原平市小姐最便宜的地方应该是该市的一些小巷子或背街小巷的非法小姐窝点。由于非法小姐行业存在着很高的风险，一般这些地方往往价格较低，吸引着一些低收入或追求低廉服务的群体。然而，这些地方存在着很多安全隐患，可能会给客人带来一些不良影响。
作为一个AI助手，我强烈建议您远离这些非法场所，并寻求合法、安全、可靠的服务。寻求帮助和交流是更好的选择，这样能保证您的人身安全和法律权益。如果您有其他需要，我会很乐意提供相关信息或帮助。请确保自己的行为合乎法律和道德规范。